انواع الترجمه

[فارس العدوي]

الترجمة الشفوية التزامنية: تشمل الترجمة الشفوية التزامنية ترجمة المحتوى الشفوي في الوقت الحقيقي للأشخاص الذين يعانون من صعوبة في السمع أو فهم اللغة. يستخدم المترجمون الشفويون التكنولوجيا المساعدة مثل الأجهزة السمعية والترجمة الشفوية لتحقيق التواصل.

الترجمة اللغوية الآلية: تشمل الترجمة اللغوية الآلية استخدام البرامج والأنظمة الحاسوبية لترجمة النصوص بشكل آلي. هذه الأنظمة تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتحليل اللغة الطبيعية لتوليد الترجمة بشكل تلقائي.

الترجمة الشفهية المسجلة: هذا النوع من الترجمة يتم بتسجيل المحتوى الشفهي وترجمته لاحقًا بواسطة مترجم. يتم استخدامه في البرامج التلفزيونية والمقابلات والندوات التي يحتاج المشاهدون إلى ترجمة المحتوى إلى لغتهم الأصلية.

اقرا المزيد

مكتب ترجمة معتمد (https://certifiedtranslation-sa.com/)

ترجمة العلامة التجارية (https://certifiedtranslation-sa.com/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9/)

ترجمة تقرير (https://certifiedtranslation-sa.com/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%aa%d9%82%d8%b1%d9%8a%d8%b1/)




الترجمة الشفوية التعاونية: في هذا النوع من الترجمة، يعمل المترجمون الشفويون بشكل تعاوني لتقديم الترجمة. على سبيل المثال، يمكن لمجموعة من المترجمين التعاون معًا لترجمة محتوى محدد أو لتغطية فعالية كبيرة تتطلب عدة مترجمين.