السيد
10-29-2011, 11:47 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
بعد هزيمة الاتراك أمام زهران في المعركة الحاسمة والتي كان من نتائجها خروج الاتراك نهائيا من بلاد زهران ، انشد الشاعر الفارس القائد محمد بن ثامرة قصيدة ابتهاجا بهذا النصر المبين، يقول فيها وهو يصف حال حاكم مكة ويمح قومه :
حــزَّن الباشا على العســكر يغـــدي به الجــزّام
ودعـا حيـدر وابو نـابين واستلحـق علي عبشاني (1)
قال : ويـن اثنا عشر طـابـور مـا جـاني ولا بـشـر ؟
علموني عن رجل زهـران هو مثل الجبـل ولا أكبر؟
بن رقـوش إن كان منـهم يا موصّـف باللـه أوصـفـه
قال : راسه غار (2) وعيونه شرار وقامته في كبرك
والجـنـود اللـي مـعـه وعـسـاكـره نـاس كــما نـحن
قال : إذا كانوا كماكم بالكـبر والشــيخ راشــد مـثـلي
علموا بالصدق يا زلق اللحى (3) بالله كيف يقهرونكم
وانا عنتكم بصبح الخيل ومدافع ومُرت (4) ومــرّد(5)
والمـراكـب فـوق مـوج البحـر مشـحـونة جنـابــــخ (6)
قالـوا: يا سـلطان بابوريـن كود تقتل الزهـرانــــيhttp://www.zahran.org/vb/images/smilies/wink.gif
كل واحـد راسه اقسى م الحجر والقـلب مـرو خالـص
والصـراط المســتقيم جبالـهم والقـبر ذيـك الديــــرة
وإن لظى بـارودهم فالـمـوت منهم والمحاسـبـيــن
آخــر المعـنـى البنادق والـمـدافـع ما تصـيـبـهــــم
-------------------------------------------------------------
معاني بعض الكلمات
--------------------
(1) من قواد الجيش التركي.
(2) الغار: الصخرة الصلبة.
(3) محلوقي اللحى .
(4) مرت : البارود .
(5) المرد : الشباب الذين لم تنبت لحاهم.
(6) جنابخ: كلمة تركية معناها: العتاد الحربي
بعد هزيمة الاتراك أمام زهران في المعركة الحاسمة والتي كان من نتائجها خروج الاتراك نهائيا من بلاد زهران ، انشد الشاعر الفارس القائد محمد بن ثامرة قصيدة ابتهاجا بهذا النصر المبين، يقول فيها وهو يصف حال حاكم مكة ويمح قومه :
حــزَّن الباشا على العســكر يغـــدي به الجــزّام
ودعـا حيـدر وابو نـابين واستلحـق علي عبشاني (1)
قال : ويـن اثنا عشر طـابـور مـا جـاني ولا بـشـر ؟
علموني عن رجل زهـران هو مثل الجبـل ولا أكبر؟
بن رقـوش إن كان منـهم يا موصّـف باللـه أوصـفـه
قال : راسه غار (2) وعيونه شرار وقامته في كبرك
والجـنـود اللـي مـعـه وعـسـاكـره نـاس كــما نـحن
قال : إذا كانوا كماكم بالكـبر والشــيخ راشــد مـثـلي
علموا بالصدق يا زلق اللحى (3) بالله كيف يقهرونكم
وانا عنتكم بصبح الخيل ومدافع ومُرت (4) ومــرّد(5)
والمـراكـب فـوق مـوج البحـر مشـحـونة جنـابــــخ (6)
قالـوا: يا سـلطان بابوريـن كود تقتل الزهـرانــــيhttp://www.zahran.org/vb/images/smilies/wink.gif
كل واحـد راسه اقسى م الحجر والقـلب مـرو خالـص
والصـراط المســتقيم جبالـهم والقـبر ذيـك الديــــرة
وإن لظى بـارودهم فالـمـوت منهم والمحاسـبـيــن
آخــر المعـنـى البنادق والـمـدافـع ما تصـيـبـهــــم
-------------------------------------------------------------
معاني بعض الكلمات
--------------------
(1) من قواد الجيش التركي.
(2) الغار: الصخرة الصلبة.
(3) محلوقي اللحى .
(4) مرت : البارود .
(5) المرد : الشباب الذين لم تنبت لحاهم.
(6) جنابخ: كلمة تركية معناها: العتاد الحربي