[ابو عبدالله القرني]

Slow to Depart


Beyond my eyes
I crushed mirrors
Yesterday was just an escaping moment
Today is more severe
Than the scars
That decked my hiding skin
Pale was the surplus of my innards
Glory to the successive moments
Parted from the past but by me
We are all passing away
Though slow to depart

تباطأ في الرحيل



جاوزت أحداقي وهشمت المرايا

كان أمسي لحظة فرّت

وجاء اليوم أقسى

من ندوبٍ زينت جلد اختبائي

شاحب فيض الحشا

والمجد للحظات تترى

ليس يفصلها عن الماضي

ســـــــواي

كلنا ماض تباطأ في الرحيل